Conte

 

 

du côté des petits

           

ASHLEY, Bryan. - Contes d'Afrique noire. – Flammarion (Castor poche)

Pourquoi et depuis quand les animaux ont-ils une queue? Pourquoi celle du lapin est-elle si ridicule? Pourquoi la grenouille et le serpent ne jouent-ils plus jamais ensemble ?

             

BLOCH, Muriel. - Sagesses et malices de la tradition juive. - ill, par S. Dutertre. - Albin Michel, 2004. - 186 p. - ill. ; 18 cm. - ISBN 2-226-11863-2 : 12,50 €
Les histoires du roi Salomon, celles des rabbins, des juges, des habitants de la ville de Chelm nous font passer des moments délicieux. Les héros des contes populaires juifs ont leur acolytes dans toutes les cultures, et chacun s'y retrouve! A consommer sans modération.
HUMOUR / CONTES POPULAIRES / JUIFS
BROWNE, Anthony. - Dans la forêt profonde. - trad. De l'anglais. - ill. par l'auteur. - Kaleidoscope, 2004. - 28 p. - ill. ; 26 X 29 cm. - ISBN 2-87767-425-8 : 12,50 €
Papa n'est pas à la maison, maman est triste, l'enfant souhaite qu’il revienne En attendant son retour l’enfant doit porter à sa grand-mère malade, un gâteau. Au lieu de prendre la grand'route comme le lui a ordonné sa mère, le petit garçon coupe par la forêt profonde de façon à revenir le plus vite possible avant son papa. Dans la forêt il fait d'étranges rencontres si bien qu’ en frappant à la porte de la maisonnette, il s'attend au pire! Mais c'est bel et bien sa Mamie qui lui ouvre grand les bras. Une surprise attend l'enfant: son papa! Retour à la maison où ils sont accueillis par le sourire de maman. 
Les illustrations jouent sur le noir et blanc et la couleur, le texte rappelle des contes bien connus et la fin est délicieuse. A avoir en BCD et à offrir. 
CONTE DETOURNE
  
CHEN JIANG HONG.- Lian. - ill. par l'auteur. - L'école des loisirs, 2004. - 36 p. - ill. ; 29 cm. - ISBN 2-211-07699 :13,50 €
Monsieur Lo est un pauvre pêcheur , il attend désespérément le poisson mais ce dernier est de plus en plus rare. Un jour une vieille femme lui offre de mystérieuses graines que le vieil homme s'empresse de planter délicatement, aussitôt apparaît un merveilleux champ de lotus. Une des fleurs en s'épanouissant laisse apparaître une petite fille dont les pouvoirs sont magiques. Grâce à une tige de lotus elle est capable de transformer la barque de monsieur Lo en une magnifique jonque, le frugal repas en un dîner de fête. La nouvelle parvient aux oreilles du préfet qui envoie ses gardes, ces dernières saccagent tout sur leur passage, jettent monsieur Lo en prison et lorsque Lian se réveille le matin, un triste spectacle s'offre à ses yeux. Courageuse elle va sauver son ami cassant ainsi le charme qui la tenait prisonnière de la fleur de lotus qu'elle devait réintégrer chaque nuit avant minuit. Devenue une vraie fillette elle va couler des jours simples et heureux auprès du vieil homme. Un album très finement illustré, comme tous ceux de l’auteur. A avoir en BCD et à offrir.
CONTE
   

DARWICHE, J. - David.B. -  Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage. - Albin Michel, 2007. -  160p.-  18 cm. - ISBN 978-2-226-17770-4 : 12;50€  

Cinquante nouvelles histoires de Nasréddine , elles ont traversé les siècles, les continents pour nous rejoindre. C'est avec plaisir que nous retrouvons l'humour incisif du hodja, sans doute parce qu'il est le miroir de nos qualités, et de nos défauts surtout. Tous publics, à lire sans modération ! 

Contes facétieux 

  

DE PENNART, Geoffroy. - Chapeau rond rouge. - ill.par l'auteur. - Kaleidoscope, 2004. - 36 p. - ill. ; 26 cm. - 2-87767-420-7 : 12 € 

C'est parce qu'elle a reçu de sa grand-mère un joli chapeau rouge que lui vient son surnom… Pour le reste on connaît l'histoire, à quelques détails près, la petite fille a bel et bien croisé le loup mais elle l'a pris pour un brave chien, sans méfiance elle lui a donc indiqué sa destination. évidemment l'animal a pris ses pattes à son cou et il serait arrivé le premier chez l'aïeule si cette dernière, revenant du super marché ne l'avait heurté avec sa voiture! Elle aussi a cru qu'il s'agissait d'un chien, aussitôt elle l'a transporté dans son lit puis est repartie illico presto chercher le docteur. Entre temps, la fillette est entrée dans la maison, a surpris la bête qu'elle a aussitôt soupçonné d'avoir dévoré la grand-mère. Heureusement tout est bien qui finit bien pour tous! Encore un conte détourné auquel nous a habitué l'auteur, on ne s'en plaindra pas. A partir de 4 ans.

CONTE DETOURNE

  

DE PENNART, Geoffroy. - Le Loup, la chèvre et les 7 chevreaux. - ill. de l'auteur. - Kaleidoscope, 2005. - 34 p. - 26 cm. - ISBN 2-87767-451-7 : 12 €

Igor le loup a une idée bien précise derrière la tête quand il se rend chez l'épicier, dans la boutique de robes et de chaussures, chez le parfumeur. Après ses emplettes il se cache à l'orée du bois pour se déguiser afin d'entrer incognito chez la famille Broutchou pendant que Maman chèvre est absente. Sans méfiance les sept chevreaux le font entrer mais voilà que le loup se prend les pieds dans sa robe , s'écrase sur le tapis , s'évanouit. Aussitôt les biquets téléphonent à leur père qui arrive illico presto au moment où le loup se réveille. C'est exactement à l'instant où le père saisit Igor par les épaules que Maman chèvre arrive! Furieuse elle demande à son mari ce que fait cette femme dans ses bras... Pendant que le couple s'explique le loup en profite pour s'enfuir. 

Encore un conte détourné délicieux qui séduira tous ceux qui ont aimé la Série des Loups.
Conte détourné 

DELVAL, Marie-Hélène. - L'Enfant des farfadets. - ill. de B. Debecker . - Bayard, 2002. - 40 p. : ill. ; 18 cm. - ( Les belles histoires ). - ISBN2-7470-0528-3    

Chacun le sait , il ne faut pas être seule la nuit  sur la lande c'est pourquoi la femme qui conduit la carriole vers sa demeure, fonce à toute vitesse de peur d'être interrompue dans son parcours par les farfadets. Elle ne se rend pas compte qu'en rebondissant sur les cailloux, la carriole a perdu son chargement, en l'occurrence le panier contenant son enfant. Ce dernier est recueilli par les lutins et c'est en vain que la jeune femme le cherchera . Les années passent , le petit grandit avec ses amis et comme eux se plaît à jouer et à danser sous la lune, à faire des farces. Une nuit Rouge-Caboche décide d'entrer dans une maisonnette et découvre une femme endormie près d'un berceau vide. Attiré par cette découverte mystérieuse, l'enfant va s'attarder de plus en plus longtemps et il finit par découvrir que cette femme est sa mère. Le bonheur entre alors dans la maison, mais Rouge-caboche n'en oublie pas pour autant les farfadets qui l'ont élevé. Une belle histoire comme l'indique la collection!
CONTE          

     
DELVAL, Marie-Hélène. - L'Ogre qui avait peur des enfants. - ill. de P. Denieuil . - Bayard, 2002. - 36 p. : ill. ;27 cm. - ( Les trésors des belles histoires ). - ISBN2-7470-0584-4 

Cet ogre-là n'est pas un ogre ordinaire car depuis que sa mère lui a raconté l'histoire du Petit Poucet, il a très très peur des enfants et lorsque Babette et Jojo , égarés dans la forêt, frappent à sa porte, c'est la panique! L'ogre se blottit en haut de l'escabeau, se cache sous la table et il faut beaucoup de patience pour parvenir à lui faire comprendre que ce n'est pas dans l'habitude des enfants de manger les ogres. Rassuré celui-ci va les accueillir généreusement en leur offrant confitures et tartines gigantesques. La confiance régnant enfin, Babette et Jojo vont suggérer à leur hôte de leur prêter ses bottes, d'autant que parait-il, elles atteignent le 130km à l'heure! En fouillant dans son grenier l'ogre va retrouver les bottes de son père et celles, non moins magiques, de son grand-père... Ainsi tous les mercredis on peut voir deux enfants et un géant survoler la vallée, et entendre la campagne résonner d'un grand rire d'ogre ! 

Un délicieux conte détourné qui fera le bonheur des enfants et rassureront ceux qui ont peur des ogres
OGRE / CONTE DETOURNE

    

DEMATONS, Charlotte. - Que d'histoires !. -ill. par l'auteur. - Kaleidoscope, 2003. - 34 cm. - 2-87767-409-6 : 13 € 

Page de garde… l'histoire peut commencer, avec un minimum d'indices: une petite fourgonnette bleue prend la route. Page suivante, un détail s'ajoute au décor: un ballon jaune est emporté par le vent…Page suivante, d'autres personnages entrent en scène et proposition au lecteur de reconstituer, une ou plutôt, de multiples histoires. Chaque double page foisonne de vies, d'éléments, d'univers différents... tantôt en ville, tantôt à la campagne, à la mer, à la montagne, en forêt, dans le désert... jusqu'à la dernière page qui recompose l'univers de la première, la nuit tombée. 
Un album extraordinaire, sans texte, entre réalité et merveilleux, , pour éveiller l'imaginaire qui somnole au fond de chacun. Plaira à tous les publics, petits et grands. 
A avoir en BCD , au CDI , à offrir et à s'offrir ! A partir de 5 ans.
IMAGINAIRE / CONTES

    

DIB, Mohamed. - L'hippopotame qui se trouvait vilain. - ill. de E. Kerner. - Albin Michel, 2001. - 42 p. : ill. ; 18 cm. - ( Petits carnets de sagesse ) . - 2-226-11912-4 

Petit hippopotame se regarde par hasard un jour dans un miroir, avant cette effrayante découverte il n'avait pas réalisé qu'il était aussi laid, c'est vrai que le regard bienveillant , les compliments de sa maman le rassuraient au plus haut point. A force d'insister il finit par la persuader d'aller trouver le sorcier qui par la magie de ses pouvoirs le transforment tour à tour en girafe, en zèbre, en singe... L'animal n'est jamais content et c'est avec bonheur qu'il finit par réintégrer sa première forme. Ce conte d'auteur à la manière des contes traditionnels, fait penser au célèbre conte des trois souhaits. Un petit bonheur à lire, et mieux encore à raconter.

            

DIB, Mohamed.- L'Histoire du chat qui boude . - Albin Michel, 2003. - 36 p. : ill. ; 35 cm. - ISBN : 2-226-14087-5 :18 €.

Vieux-Père a apporté des grives à Vieille-Mère qui les cuisine... mais la gourmande les a mangées! Au retour du chasseur elle prétend que c'est le chat qui les a englouties, voilà pour quoi l'animal boude sur la terrasse. D'ailleurs, à cette dernière qui lui demande le pourquoi de sa mauvaise humeur, le chat raconte la vérité... aussitôt la terrasse, par solidarité, décide de s'écrouler... il en sera ainsi pour tous ceux qui entendront l'histoire du chat qui boude. C'est pourquoi tour à tour le mur s'effrite, l'oiseau se déplume, l'arbre perd ses feuilles, la source se tarit, la robe est déchirée, la cruche est cassée... Une randonnée classique illustrée magnifiquement.
CONTE

  
GAY-PARA, Praline. - Batbout. - ill. de Chen Jiang Hong . - L'école des loisirs, 2002. - 62 p. : ill. ; 19 cm. - ( Mouche ). - ISBN 2-211-057-24-1 : 6.50 €.  
Outre l'histoire de « Batbout », celle des « Sept chevreaux de la chèvre », variantes de Tom Pouce et de l'histoire des sept biquets, voici « Madame Pou et monsieur Puce », petite randonnée, et « Je ferai comme mon père a fait » farce digne de celles de Nasrédin ! 
Ces contes faciles sont aussi agréables à écouter qu'à raconter.        
CONTES
       

KAÏTERIS, Constantin. - Contes d'Ethiopie . – Présence africaine 

Contes recueillis en Ethiopie, racontés par des enfants, des femmes et des hommes de tous âges, de la campagne ou de la ville, lettrés ou non. Ici comme dans tous les contes , les animaux parlent, s'affrontent, rusent et connaissent des joies et des peines semblables à celles des hommes…

          

KAMANDA, Kama. - Les contes du griot. - Présence africaine,1998. - 200p.

Quarante petits contes faciles et autant de leçons de vie! Histoires d'animaux, de pêcheurs et de chasseurs, sur fond de clair de lune, de savane, de forêt africaine. Simples à retenir et à raconter, ils feront le bonheur de tous les publics à partir de 5 ans.

 
LOBEL, Arnold. - Hulul et compagnie. - trad. de l'américain. - ill. de l'auteur . -L'école des loisirs, 2002. - 158 p. : ill. ; 29 cm. - ISBN 2-211-064-25-6 : 25 €.  
Trente délicieux petits contes finement illustrés par un auteur dont Sophie Cherer, dans l'introduction, a retracé le portrait. Les héros sont de petites souris, des cochons, des grenouilles, des chouettes. Ces histoires sont déja parues séparément dans la collection "Mouche" et c'est un vrai bonheur de les voir rassemblées dans ce magnifique album. A partir de 4 ans
    

MAUBILLE, Jean. - Sous la couette. - ill. par l'auteur. - L'école des loisirs, 2004. - 20 p. ill. ; 22 cm. - (Pastel). - 2-211-073-20-4 : 10 €

Une petite fille en robe rouge qui court sur la couette d'un lit dont on voit dépasser de grandes oreilles de loup, le dialogue qu'on connaît bien entre l'enfant et l'animal… tout tient dans la chute: c'est pour mieux t'embrasser mon enfant s'exclame papou en serrant affectueusement sa petite-fille dans ses bras. 

Un conte détourné plein de gaieté.

CONTE DETOURNE

  
PERRAULT, Charles.- Le Petit chaperon rouge. - ill. de J. Jolivet. - Albin Michel, 2002. -34 p. : ill. ; 33 cm. - ISBN 2-226-119-86-2
Le conte de Charles Perrault avec sa morale. L'originalité de l'ouvrage tient dans le format et les illustrations de l'album, fidèles au texte.       
CONTE
      
PONTI, Claude. - Blaise et le château d'Anne Hiversère. - ill. par l'auteur. - L'école des loisirs, 2004. - 46 p. - ill. ; 39 cm. - ISBN 2-211-07763-3: 21,50 €
Blaise et tous les poussins ont un grand chantier en perspective et seulement dix jours pour le réaliser. Il leur faut construire le plus beau des châteaus pour Anne Hiversère , il est donc nécessaire de lancer les invitations aux amis, de puiser la meilleure eau chez les Grobinets, traire la Grande Vache Immense pour obtenir le lait qui permettra de préparer les crèmes parfumées, il faut aussi descendre dans les mines de chocolat, éclapatouiller la farine pour qu'elle soit le plus fine possible... Lorsque que le château est terminé il ne manque pas une meringue, ses tours sont gaufrées et l'ensemble sera délicieux! Lorsque tous les amis font enfin la fête c'est un bonheur d'y reconnaître dans un fourmillement de personnages les héros des bandes dessinées, des lectures, des contes. Un album grand format dont il est difficile de s'extraire tant il foisonne de détails succulents. A avoir en BCD et à offrir! Succès assuré.
CONTE
  
RASCAL. - Le Petit chaperon rouge. - ill. de l'auteur. - L'école des loisirs, 2002. - 26 p. : ill. ; 18 cm. - ( Pastel ). - ISBN 2-211-066-03-8 : 8 €          

Il y a tous les ingrédients, voire les symboles, du conte de Perrault . Pour que l'enfant les y retrouve au long des pages il faut qu'il connaisse l'histoire. En effet dès la page de garde il faut faire travailler l'imagination puisque dans un écheveau de lignes, de pointillés , on découvre le point zigzag cousu au fil rouge! Pages suivantes apparaissent en ombres chinoises la machine à coudre et sa bobine de fil rouge, les ciseaux sur fond écarlate, le patron du vêtement et enfin un drôle de personnage, genre lego, revêtu du chaperon. Pages suivantes, on reconnaît la galette et le pot de beurre, les tracés en ligne droite et en méandres pour se rendre chez la grand-mère, puis le loup , on imagine même la discussion à propos des routes à prendre, et la porte de l'aïeule ainsi que la question posée à qui frappe à la porte... C'est une histoire sans paroles et l'enfant se fera un plaisir de la reconstituer. Il n'y a rien de trop et pourtant rien n'est omis ! 
Un album noir blanc rouge original, qui séduira les petits et leurs parents. Tous publics à partir de 4 ans.     
CONTE           
Boucle d'or et les trois ours. - ill. de l'auteur. - L'école des loisirs, 2002. - 26 p. : ill. ; 18 cm. - ( Pastel ). - ISBN 2-211-064-23-1 : 8 €

Sur le même principe avec des formes plus rondes , en noir et blanc, l'histoire de Boucle d'or.

     
ROCHE,c. BARRERE, J-J.- Sagesses et malices de Socrate, le philosphe de la rue. - ill. de S. Blanquet. - Albin Michel, 2005. - 171 p. - 18 cm. - ISBN 2-226-15615-1 : 12,50 €
Socrate n'a rien écrit et pourtant sa parole est toujours présente et c'est à travers les textes d'Aristophane, de Platon, de Xenophon que la sagesse du philosophe nous est parvenue. C'est sa malice, tantôt acide, tantôt bienveillante selon quelle vise les riches ou les pauvres, qui nous est transmise dans cette multitude de petits textes sympathiques.
Contes
  
RODARI, Gianni.- Quel cafouillage. - trad. De l'italien. - ill. d'A. Sanna. - Kaleidoscope, 2005. - 36 p. - 34 cm. - ISBN 2-87767-452-5 : 12,50 € 
Grand-Père raconte l'histoire du Petit Chaperon Rouge à sa petite-fille mais il ne se souvient de rien et c'est la fillette qui doit constamment le corriger. Dans des illustrations vives, originales, faites de collages, les deux histoires cheminent parallèlement. Le récit plein d'humour amusera sans aucun doute les petits, à condition qu'on leur ait déjà raconté le conte populaire. 
A avoir en BCD et à offrir.  
Conte détourné 
  

SICCARDI, Jean. -La Gazelle aux yeux d'or. - ill. de N. Novi . - Albin Michel, 2002. - 44 p. : ill. ; 18 cm. - ( Petits contes de sagesse ). - ISBN 2-226-12886-7 

Khemma le vieux touareg installe son campement dans le désert, le climat et la terre sont hostiles mais une mystérieuse gazelle va proposer son aide. Hélas le jeune fils, volage et paresseux, ne suit pas les conseils paternels... 
Un beau conte de sagesse très joliment illustré. 

A avoir en BCD, au CDI... à offrir. 

        

STEHR, Gerald. - Circeta Baou, la princesse invisible. - ill. de F. Sttehr . - L'école des loisirs, 2001. - 32 p. : ill. ;26 X 27 cm. - ISBN 2-211-062-27-X : 12.50 €

Maman raconte à ses cinq petits cochons l'histoire de Circeta. Intelligente et belle, cette petite princesse écrit des poèmes mais c'est aussi une grande lutteuse. C'est dire qu'elle a beaucoup de qualités. Pourtant lorsque le roi son père décide de la marier, Circeta s'y oppose secrètement. Pour parvenir à ses fins sans contredire son père, elle accepte, tout en posant ses conditions. Elle épousera celui qui la vaincra à la lutte. Les prétendants sont nombreux mais tous, l'éléphant , l'ours, l'hippopotame, le crocodile, échouent. Un seul relèvera le défi. Cette histoire drôle séduira les petits à partir de trois ans par ses illustrations qui plongent le lecteur dans un univers animal auquel il n'est pas habitué, celui de la Chine avec ses us et coutumes. Le texte littéraire et la structure du récit rappellent celui des contes. 

Un bel album à avoir en BCD et à offrir.

FAMILLE / CONTE /MARIAGE

        

TEULADE, Pascal. - Grand-mère . - ill. de J-C. Sarrazin. - L'école des loisirs, 2002. - 36 p. : ill. ; 24 x 31 cm. - ISBN 2-211-06776-X : 12 €. 

La petite Manon va porter la galette et sa couronne chez son arrière grand-mère. En chemin elle s'attarde car elle est très curieuse, il lui faut savoir pourquoi le hérisson porte des piquants, pourquoi le merle chante toujours... Arrivée à destination c'est à sa mère-grand qu'elle pose ses innombrables questions... celles que l'on devine! Pourquoi les grandes oreilles, pourquoi les lunettes, et surtout pourquoi la dent en or. L'aïeule répond avec tendresse et lorsqu'il lui faut réagir au pourquoi des rides sur le front, elle va chercher l'album photo et fait retour sur sa vie faite de joies mais de chagrins aussi quelquefois. L'histoire se situe chez les loups car Manon est une petite louve. Ce conte détourné à mi-chemn entre le contre traditionnel du chaperon rouge et le récit de vie, plaira sans aucun doute aux petits et aux grands. A avoir en BCD et à offrir! 
CONTE DETOURNE / VIEILLESSE

      

    

    

niveau collège

    

BLOCH, Muriel. - Sagesses et malices de la tradition juive. - ill, par S. Dutertre. - Albin Michel, 2004. - 186 p. - ill. ; 18 cm. - ISBN 2-226-11863-2 : 12,50 €
Les histoires du roi Salomon, celles des rabbins, des juges, des habitants de la ville de Chelm nous font passer des moments délicieux. Les héros des contes populaires juifs ont leur acolytes dans toutes les cultures, et chacun s'y retrouve! A consommer sans modération.
HUMOUR / CONTES POPULAIRES / JUIFS
CARSON LEVINE, Gail. - Le Concours de princesses. - trad. de l'américain. - L'école des loisirs, 2002. - 100 p. : ill. ; 19 cm. - ( Neuf ). - ISBN 2-211-066-52-6 :8.20 €
Lorelei, la fille du forgeron, certes adorable et délicate, ne tient sans doute pas à ennuyer volontairement son entourage et en particulier Trudy sa gouvernante, mais de fait c'est une véritable chichiteuse! Un rien l'agresse, la contrarie ou la rend malade... Qu'elle aide à faire la vaisselle, la voici allergique à l'eau savonneuse, qu'elle essaie la quenouille, elle se pique aussitôt. Mise à part la broderie dans laquelle elle excelle, mademoiselle catastrophe comme la surnomme sa gouvernante, ne sait rien faire de ses dix doigts! Trudy, excédée, décide un jour de se débarrasser définitivement de la fillette et de la perdre dans la forêt. Evidemment, une fois de plus, rien ne se passe comme prévu car Lorelei va rencontrer le prince Nicolas qui tombe éperdument amoureux, or ses parents veulent justement le marier à une vraie princesse et ont organisé à cet effet un grand concours. Lorelei y participe par hasard et sans le savoir. 
Un roman délicieux pour tous publics, les nombreuses références aux contes populaires sont drôles. Un vrai bonheur de lecture à avoir en BCD, au CDI et à offrir. A partir de la 6è
Contes berbères. - ill. de P. Dumas. - L'école des loisirs, 2001. - 124 p. : ill. ; 19 cm. - ( Neuf ). - ISBN 2-211-040-27-6 : 8 €. 
Douze jolis contes choisis et adaptés par Nathalie Daladier. Ils nous viennent de Kabylie, du Maroc, du Grand Atlas, des Touaregs. Un vrai bonheur de lecture, plus grand bonheur aussi sera de leur redonner la parole en les racontant.
CONTES
  

Contes des Santals. La naissance de l'herbe sabbaï. - trad. par N. Daladier ; ill. de Chen Jiang Hong. - L'école des loisirs, 2002. - 126 p. : ill. ; 19 cm. - (Neuf). - ISBN 2-211-066-18-11 : 8 €.       

Les Santals vivent au nord-est de l'Inde dans la province du Bihar, leur culture est une des plus anciennes de l'Inde. Dans ces contes collectés par le pasteur et linguiste P-O Bodding, on retrouve la mémoire collective de l'humanité, les histoires qui se racontent dans nos provinces, en Afrique noire, en Amérique et tout autour de la terre. Naturellement ces sept contes indiens ont leurs particularités, leurs saveurs et leurs couleurs propres mais leur sagesse est universelle. Une introduction et une carte du pays permettent d'en savoir encore plus sur leurs origines. A avoir en BCD et au CDI.    
CONTES     

     

Contes de Provence. La toute petite. - ill. par M. Ivers. - L'école des loisirs, 2003. - 124 p. ; ill. ; 19 cm. - (Neuf). - 2-211-073-06-9 : 8 € 

Neuf contes choisis par Nathalie Daladier dans le beau répertoire provençal. Contes populaires recueillis au siècle dernier de la bouche même de ceux qui les racontaient. On y retrouve une version supplémentaire du célèbre conte "Jean de l'ours" commun à de nombreuses cultures. Mais aussi des histoires gaies transcrites dans une langue savoureuse proche de l'oralité. 
CONTES POPULAIRES

        

Contes norvégiens. Le château de Soria Moria / trad. du norvégien. - ill. de M. Ivers. - L'école des loisirs, 2002. - 126p.:ill. ; 18cm. - (Neuf). - ISBN 2-211-066-60-7 : 8 €    

Sept contes collectés par Nils Ahl choisis dans le répertoire des contes les plus populaires de deux folkloristes Peter Christen Asbjorsen (1812-1885) et Jorgen Moe (1813-1882). Contes traditionnels bien connus des Norvégiens et dans lesquels on trouve les héros universels qui ne sont pas sans rappeler Le Petit Poucet ou Hansel et Gretel. On y rencontre aussi les trolls qui peuplent les grandes forêts de sapins. Finement illustrés, ils réjouissent les yeux, les bouches et les oreilles.     
CONTES

     

JONAS, Anne. - Contes d'amour. - ill. de C. Gambini. - Albin Michel, 2003. -140 p. : ill. - 25 cm. - ISBN 2-226-12858-1 

Sept histoires d'amour adaptées des contes traditionnels les plus connus, conte de Grimm , contes tzigane ou du Viet-nam... tous finement illustrés et faciles à raconter. Comme les précédents recueils déjà parus, celui-ci mérite sa place en BCD ou au CDI. 
CONTES / AMOUR 

     

CARSON LEVINE, Gail. - Sonora la princesse au long sommeil / trad. de l'américain. - L'école des loisirs, 2001. - 104 p. : ill. ; 19 cm. - ( Neuf ). - ISBN 2-211-057-63-7 : 8 €.

La petite princesse Sonora a bien de la chance d'avoir toutes ces fées qui veillent sur son berceau et la pourvoient de dons plus extraordinaires les uns que les autres: l'intelligence, le génie même, la grâce et la beauté, la santé naturellement... Tout eut été parfait si l'on n'avait pas oublié d'inviter la fée Adriana! On connaît la suite. Le conte a été à peine détourné... L'auteur s'est contenté de faire vivre les personnages dans les détails de la vie quotidienne. Ainsi la belle souffre d'être surdouée et de n'être comprise par personne car ses théories, ses questionnements lassent l'auditoire, le prince Christopher venu la délivrer du sortilège, est franchement dégoutté par la crasse du château et encore plus par celle de ses occupants! Après Ella l'ensorcelée, on plonge avec délice dans la fantaisie propre à l'auteur. Un vrai délice !            
CONTE DETOURNE 

     

CARSON LEVINE, Gail. - La Fée s'est trompée. - trad. de l'américain . - L'école des loisirs, 2002. - 78 p. : ill. ; 19 cm. - ( Neuf ). - ISBN 2-211-066-50-X : 7.60 € 

En voulant récompenser Rosella qui se tape toutes les corvées domestiques et punir Myrtle odieuse et grossière, la fée s'est complètement trompée. A dire vrai elle n'imaginait guère qu'il y aurait détournements de sorts; en effet depuis que Rosella laisse tomber des pierres précieuses dès qu'elle prononce un mot, que Myrtle crache d'infâmes insectes quand elle parle... la vie est devenue impossible. La douce Rosella est harcelée par son fiancé le prince Harold qui ne cesse de la faire parler pour remplir les coffres forts du royaume. Quant à l'odieuse Myrtle, elle assoit son dictat sur la crainte qu'elle exerce sur son entourage. La fée ne sait plus comment s'y prendre pour rattraper sa gaffe... Encore un conte détourné avec beaucoup d'humour. A partir de la 6è 

CONTE DETOURNE

    

Contes peuls. Mère - Lionne. - . ill. de P. Bougeault . - L'école des loisirs, 2002. - 126 p. : ill. ;19 cm. - ( Neuf ). - ISBN 2-211-067-66-2 : 8 €.

Quatre contes illustrés avec humour, venus directement des peuples peuls d'Afrique. Tendres, drôles, ils transportent avec eux toute l'ambiance du désert, de la brousse ou des villages. Une introduction  et un glossaire bien documenté permet d'en savoir encore plus sur les griots, les coutumes, les fêtes. 
Une carte d'Afrique complète les informations.   
CONTES / AFRIQUE

     

Contes initiatiques peuls. - Hampâté Bâ, Amadou. - Pocket, 2000. - 398p

Quête de la connaissance, de la sagesse, combats fantastiques, voyages périlleux, réussites, échecs… autant d'aventures sans cesse renouvelées jusqu'au dénouement heureux. Certains de ces contes initiatiques ne sont pas sans  rappeler nos histoires, celle du Petit Poucet par exemple ou celle des sept frères...

Tout public. A lire sans modération!

     

Mon année de sagesse. - Albin Michel, 2005. - 124 p. - 25 cm. - ISBN 2-226-15306-3 : 14 €    
Douze contes traditionnels pour les douze mois de l'année. Choisis dans le répertoire classique et populaire, arrangés par des auteurs différents, ils nous font voyager de Tunisie en Russie en passant par la Roumanie, l'Afrique, l'Europe.
Contes  
  
MORVAN, Françoise. - Contes de Basse-Bretagne. La femme du loup gris. - ill. par A. Vharbin. - l'Ecole des loisirs, 2004. - 124p.; ill. ; 19 cm. - (Neuf). - 2-211-07303-4 : 8 €.
Les deux grenouilles d'or, La fée scarabée, La femme du loup gris, La lavandière de nuit, La princesse de Tronkolaine, Barbaïc Loho et le lutin du foyer, Le bossu et les nains, Les trois filles du boulanger, et enfin La princesse souris... petite soeur de la célèbre Princese Grenouille, neuf contes merveilleux pour sourire et rêver. Au XIXè siècle, François-Marie Luzel, qui était né à Plouaret en Bretagne, a consacré sa vie à recueillir des contes, auprès des personnes de son entourage, des personnes très simples, mendiants, paysans, servantes qui ne savaient pas écrire et qui avaient hérité ces contes de leurs parents ou de leurs grands-parents, qui eux-mêmes les tenaient ... de leurs parents et de leurs grands-parents. Ces contes qui nous viennent de la nuit des temps, ces contes de chez nous ressemblent à s'y méprendre à ceux qu'on se raconte aux quatre coins du monde. Facile à raconter, ils feront le bonheur des petits et des grands. A consommer sans modération.
CONTES

Paroles de griots. - ill. photo de B. Soulet . - Albin Michel, 2003. - 52 p. : ill. ; 22 cm. - ( Carnets de sagesse ). - ISBN 2-226-12921-9

Présentés par Ahmadou Kourouma , illustrés par les sculptures magnifiques d'Ousmane Sow, ces textes, ces contes, ces poèmes qui nous viennent d'Afrique noire, du Mali à l'Afrique du Sud en passant par le Congo, le Sénégal, le Burkina Faso, la Côte d'Ivoire... sont magnifiques , lourds d'enseignement et de sagesse. Un vrai bonheur tant pour le cœur que pour les yeux. Tous publics. 
AFRIQUE NOIRE / CONTES

         

PIQUEMAL, Michel. - Petites et grandes fables de Sophios. - Albin Michel, 2004. - 124 p. ISBN 2-226-15029-3 : 13,50 €

Sophios enseigne la sagesse, l'art de vivre, par le biais de petits contes, de paraboles et de fables qu'on connaît un peu, beaucoup ou pas du tout. Accommodées par l’auteur, c'est un vrai bonheur de les découvrir ou de les relire. Illustrées par B. Bolex, E. Kerner, PO Leclercq, ces histoires feront le bonheur des lecteurs de tous âges. A avoir en BCD, au CDI et à offrir !

CONTES

   

TAREK. - Rufus le loup et le petit chaperon rouge. – EP (éditions), 2007. - Ean 13 : 9782848101545 : 9,10 €

Cette Bande dessinée est une parodie du conte « le petit chaperon rouge », ressource donc originale pour la séquence sur les contes en 6ème. Le scénario de Tarek, et les dessins de Morinère nous plongent dans un univers décalé ou Rufus le loup vole la vedette au chaperon rouge en nous dévoilant sa vrai personnalité : il est peureux et préfère les fruits et légumes à la chair de grand-mère…Comme pour un conte cette BD peut être lu à divers degrés mais dans tous les cas elle fait rire tout le monde.

CONTE / BANDE DESSINEE /

  
UBAC, Claire. - L’histoire impossible à peindre. – L’école des loisirs, 2004.- (Neuf). - 2-211-072-54-2 : 8,50 €
Au royaume d’Urcande, seules les femmes décident, organisent, règnent. Les hommes n’y sont pas admis. La reine Enora s’est choisi une héritière, Jala une orpheline qui dessine merveilleusement bien. Lorsque les prétendants commencent à lui tourner autour, Jala est bien décidée à les éliminer les uns après les autres grâce à ses dons, jusqu’au jour où arrive à la cour, un pauvre berger dont elle tombe amoureuse ! Construit comme un conte à tiroirs, le récit rebondit d’aventure en aventure . 
Devrait plaire aux garçons et aux filles.
CONTE DETOURNE
     
UBAC, Claire. - L'Histoire impossible. - L'école des loisirs, 2004. - 209 p. - ill. ; 19 cm. - (Neuf). - ISBN 2-211-077-60-9 : 11 €
Daphné et Ophélie sont jumelles, complices jusque dans l'adversité, ainsi après la mort de leur père elles vont lutter de front pour aider leur mère au bord de la dépression. Invitées chez leur grand-mère paternelle, qu'elles ne connaissent pas, elles s’interrogent sur le comportement de cette vieille dame sèche, rigide et acariâtre. En parcourant les lieux, en côtoyant les personnes, en mesurant l'atmosphère de la maison, en arpentant le jardin, les fillettes vont appréhender tout ce qui a jalonné l'enfance difficile de leur père. La découverte d'un livre étrange va les mener bien au delà de tout ce qu'elle avaient pu imaginer. Peu à peu les fils des histoires, celle de leur grand-mère, de leur papa, de leur mère vont se relier et permettre au travail de deuil de commencer Des récits gigognes à la croisée du conte et du journal intime. Un livre séduisant dans la lignée du précédent « L’histoire impossible à peindre »
MORT / FAMILLE / CONTES / SECRET DE FAMILLE
 

   

niveau lycée

TUSSEAU, Jean-Pierre. - Le Roman de Mélusine. - l'école des loisirs, 2004. - 166 p. - ill. ; 19 cm. (Classiques abrégés) 2-211-07379-4 : 4,80 €

La fée Mélusine a un secret et si Raymondin amoureux d'elle accepte de le respecter, ils seront le plus heureux des couples. C'est effectivement ce qui se passe pendant de longues années, le temps à la jolie épouse de mettre au monde huit enfants aux destins extraordinaires , le temps de bâtir dans le Poitou un domaine riche et prospère... jusqu'au jour où le frère de Raymondin a fait naître le doute dans son esprit. Ce dernier rompt le serment et surprenant sa femme dans son bain , il s'aperçoit que le samedi elle se métamorphose en serpent. Mélusine l'avait pourtant prévenu des risques encourus si la promesse n'était pas tenue, désormais les catastrophes se multiplient et Mélusine disparaît à tout jamais. Une belle histoire d'amour et de chevalerie rendue très accessible par l'auteur qui, tout en respectant le texte, l'abrège de façon à le rendre plus facile à lire.  

CONTES / CHEVALERIE

  

Biblio contes proposée en juin 2003