Grèce

 

niveau collège

    
ZEI, Alki. - Le Grand écart. - trad. du grec. - La joie de lire, 2003.
Constantina ne restera pas en Allemagne avec ses parents où ils ont émigré. En effet lorsqu'ils se séparent, ils envoient leur fille bronchitique, chez sa grand-mère parce que le climat méditerranéen est certainement plus sain pour l'enfant. Constantina ne supporte ni cette grand-mère, ni ses amies, ni l'école où elle ne se lie avec personne. Ostensiblement elle adopte une attitude de refus et même son professeur de maths qu'elle apprécie pourtant, ne parvient à l'approcher. Dans de telles circonstances, privée d'amour et d'affection, la fillette va se laisser entraîner par un garçon du collège qui va résoudre ses problèmes en lui faisant absorber de la drogue. Naïve dans un premier temps, Constantina ne tarde pas à devenir dépendante et à voler sa grand-mère pour ne pas être en manque. C'est la chute infernale, les mensonges à n'en plus finir, les espoirs déçus, les drames. Un récit poignant.
DROGUE / FAMILLE / GRECE