Vietnam 

 

niveau COLLEGE

    

QUOC TRUNG, Tran. - La Barque. - L'école des loisirs, 2001. - 92 p. : ill. ; 19 cm. - ( Médium ). -ISBN 2-211-063-65-9 : 7 €.           

Il a tout pour être heureux, des copains, les succès scolaires, l'admiration qu'il suscite chez les adultes... Il lui manque une seule chose: son pays, qu'il a quitté comme deux millions de Vietnamiens en 1975. Lui et sa famille se sont bien intégrés en France mais il n'empêche qu'un à un les souvenirs refont surface, que le non man's land entre ici et là-bas, les rites, les traditions à préserver... tout cela ne facilite pas la vie. Un beau récit, lent, ennuyeux sans doute si le lecteur n'est pas sensible au sujet.
TEMOIGNAGE / VIETNAM 

     

  

niveau LYCée

HUY THIEP, Nguyên. – Un général à la retraite. – Editions de l’aube, 1994. – 163 p.
Quatre nouvelles qui se déroulent au Vietnam, s’y déroule la vie quotidienne avec ses joies et ses chagrins, celle du petit peuple paysan, celle de personnages qui forcent l’admiration, celle des rêves inassouvis aussi. Chacune de ces nouvelles porte un goût doux-amer où l’on passe des rires aux larmes.
NOUVELLES / VIETNAM